Если в мире всё бессмысленно, — сказала Алиса, — что мешает выдумать какой-нибудь смысл?
03.08.2011 в 17:01
Пишет  MParker:
Народное


Особенно мне нравится подход ирландцев :D
03.08.2011
в 16:54Пишет  aretania:



Пишет  Модо:
02.08.2011 в 18:58




Русский романс: она меня не любит. Вот помру мучительной смертью - будет знать.

Польский романс: она меня не любит. Не судьба, значит, будем жить.

Немецкий романс: она меня не любит. Ох ты ж блин, вот никак она меня не любит! Не любит, и все тут!

Испанский романс: она меня не любит, а любит Хорхе. Не, она как хочет, а вот Хорхе не жилец.

Ирландская застольная: вот был у меня друг, его в родном Коннахте девки не любили. Так он уплыл на континент и перетрахал всю Францию. А мне принесите еще пивка.



URL комментария
URL записи

URL записи


@темы: изба-читальня

Комментарии
03.08.2011 в 19:12

Спасать людей! Убивать монстров! (главное - не перепутать!)
Исландский романс: Что знаем мы о жестокосердной Сигридюр? А вот что известно о ней. Равных ей не было ни в красоте, ни в толковании снов, но не любила она доблестного Сигурда. А, строго сказать, и Сигурду не было дела до Сигридюр. Но жениться же надо когда-то?.. (через 842 куплета все умерли с честью).
03.08.2011 в 19:42

Ньютон отправился изучать какую то магическую тверь (Неизвестный автор)
_ЛАЙТ_ , потрясающе)))))))) Действительно радует)
03.08.2011 в 19:46

Итальянский романс: она меня не любит, она любит Пьетро, Марко, Лоренцо, Франческо, Карло, Сальваторе, Эмилио, Луиджи, Дожованни, Винченцо, Джулио, Марио, Доменико, Алессандро, Андреа, Бернардо, Риккардо и лысого Джамбаттисту с улицы Пьяных Молочников, а у меня на нет денег на девок, да и черт с ней!
04.08.2011 в 06:20

Спасать людей! Убивать монстров! (главное - не перепутать!)
litera :hlop::hlop::hlop::hlop::hlop: )))))))))))))))
04.08.2011 в 12:46

Морис Роланд Снейк
Спасибо, но до шедевральности исландского романса моему итальянскому далеко, будем объективны))) Я вчера даже всплакнула над ним, исландские саги - это наше всё. Может, продолжим?
Еврейский романс: она меня не любит, не будет моей женой, не съедется на свадьбу вся наша родня, какое счастье!
04.08.2011 в 20:18

Все пережитое - наше
Украинский романс:
Мыкола любит Марусю, а Маруся гуляет с Тарасом. Пойду утоплюся, думает Мыкола, сидя в вишневом садочке, возле
своей белёной хаты, и бежит до Днипра,
а за ним маты: сыночек мой, не топися!Пойдем до дому, я налью тебе горилки, отрежу добрый шмат сала из того
кабанчика,шо мы с твоим батькою закололи на Пасху, и позову дочку кузнеца Галю, бо вона дюже хорошо лепит вареники з вишнею,
и забудешь ты про свое горе. А Тарас пусть захлебнется своею слюною, це Маруся не любит парней, шо пьют горилку
и едят много сала, не нужна тебе такая жинка, а нам с твоим батько. сноха, бо не родит она нам добрых внуков!
А и верно, думает Мыкола,зачем мне жинка, шо не любит сала и горилки, женюсь я лучше на дочери кузнеца!
04.08.2011 в 20:26

Если в мире всё бессмысленно, — сказала Алиса, — что мешает выдумать какой-нибудь смысл?
Кампанелла , litera , Морис Роланд Снейк ОДнако замечательное вышло состязание менестрелей))))