кто искал возвышенную храмовую мелодию из глубины веков, а нашёл разухабистые частушки, тот я. Но одна страдать не буду)))
***
Минамото Хиромаса,
Отпрыск правящего класса,
Императора племянник,
По призванью – музыкант,
Под луной играл ночами,
Ноты дивные звучали,
Каждый демон знал в Хейане,
Как велик его талант.
Отставная фаворитка
В изукрашенной кибитке
читать дальшеНа свиданья приезжала
Под покровом темноты,
И подглядывала в щелку
Из-за дымчатого шелка,
Думала: какая жалость,
Что любовь моя – не ты.
Регулярно Хиромаса
Ей играл не меньше часа,
Все надеясь терпеливо,
Что когда-нибудь она
Занавеску отодвинет,
Назовет хотя бы имя,
И окажется красивой,
Как осенняя луна.
Но она не отвечала,
Только веером качала,
Да цитировала танка
О светилах и росе.
И порывы Хиромасы
Пролетали мимо кассы, -
Дамы этакого ранга
Одинаковые все.
Но однажды вышло дело –
Тыква дивная созрела
У соседа в огороде
На развесистой сосне,
И сосед, дрожа в испуге,
Хиромасу об услуге
Попросил: ты знаешь вроде
Мага, что поможет мне.
К дому Абэ-но Сэймэя
Он, от робости немея, -
Потому что скромный очень, -
Шел по делу в первый раз.
Маг, скучавший на татами
В окруженьи шикигами,
Не хотел работать... впрочем,
Так и быть, клиента спас.
Минамото Хиромаса
С той поры у мага пасся:
Что ни день, они сидели
На веранде в холодке.
То над книгой зависали,
То отечество спасали,
То искали в жизни цели
За бутылочкой сакэ.
Не любил Сэймэй работы,
Но решать судьбу Киото
То и дело приходилось,
Есть охота или нет,
И под флейту Хиромасы
Круче действовали пассы,
Вместе – необъятной силы
Этот слаженный дуэт.
В самой жуткой передряге
Отступали супермаги,
Сумасшедший Сусаноо
Перед флейтой спасовал,
Нечисть уровнем попроще
Еле уносила мощи,
В общем, музыка и слово
Поражают наповал.
Что ж до дамы в экипаже,
С ней такая вышла лажа -
Из нее в минуту злости
Перла демонская страсть,
И она не удержалась:
На младенца покушалась,
Забивала всюду гвозди
И хотела свергнуть власть.
Минамото Хиромаса
Усмирить ее пытался,
А она рвалась и выла,
И страшна была на вид.
Победил ее любовью,
Напоив своей же кровью,
Рифма дрянь, но так и было,
Хиромаса подтвердит.
Тыщу лет стоит Киото,
Видно, охраняет кто-то,
Кто? Да многое умеют
Маги с веером в руке.
Если ты захочешь очень -
Под луной увидишь ночью
Хиромасу и Сэймэя
За бутылочкой сакэ. автор
AnnetCatПохоже, что мировая паутина какбе намекает, что надо уже посмотреть "Оnmyoji"...
@темы:
изба-читальня,
Ну зачем ты так упоролся?...
-
-
26.07.2019 в 10:09Теперь пока не вспомню - не успокоюсь, ыыы!
-
-
26.07.2019 в 10:58-
-
26.07.2019 в 11:38www.kinopoisk.ru/film/7788/
Я точно в этом варианте смотрела) У них такие мимими-взаимодействия и диалоги, что даже запомнилось.
-
-
26.07.2019 в 12:18-
-
26.07.2019 в 12:49-
-
26.07.2019 в 13:15