пятница, 26 сентября 2008
15:51

АХТУНГ!!!!

_ЛАЙТ_
Если в мире всё бессмысленно, — сказала Алиса, — что мешает выдумать какой-нибудь смысл?
Обсценная лексика. ОЧЕНЬ много обсценной лексики. Ну кто-нибудь, ну объясните мне - чему их там только учат, в этих их школах - ну как можно вот такое написать, а главное - опубликовать. Ну, у журналиста мозга точка нет, ну так редактор КУДА смотрел??? Я не буду этот сайт пиарить, я так выдержку приведу. (Курсив и выделение далее - мои. J. L. S.)

Замок Корвинешть - Хунендоара



Построенный в 17-м веке на месте старой крепости, на скале, у
подножья которой протекает речка Зласти, замок впервые документально
засвидетельствован в 1409 году, во времена Сигизмунда Люксембургского.
С архитектурной точки зрения здесь отмечается сочетание Готики, Барокко
и Ренессанса.

 

Черт, святые угодники и Дева Мария! :jump3:


АПДЕЙТ. Кстати, что за хрень они на картинку всобачили, вместо Корвинова замка, мне тоже не ведомо. Но у них там эта картинка одна на весь сайт.

@темы: обсценная лексика

URL
Комментарии
26.09.2008 в 15:53

Эльже
You can't take the sky from me(c)
вот, я поняла какой у меня будет еще один тег в дневниках -- "обсценная лексика".
Кстати. Я скидывала словарь румынских ругательств?
URL
26.09.2008 в 16:06

_ЛАЙТ_
Если в мире всё бессмысленно, — сказала Алиса, — что мешает выдумать какой-нибудь смысл?
Эльже Кстати :) Очень будет кстати, если скинешь:) Слушай, у нас с румынским возникла следующая пробуксовка - мы азбуки не знаем, или как она там у них называется. В смысле, слово, визуально уже понятное и знакомое - не понятно, как произносить. Знаешь, у древних, еще фидошных ребят была такая болезнь в английском - "сАурон тхе бласк". Я совершенно не хочу себе такого. Где бы букварик взять:) Вот не учебник для больших, а книжку для самых маленьких. А то я уже на голубом глазу тут читаю себе лимбА ромАнА, когда оно на самом деле лимбэ ромынэ. Ты как эту проблему решаешь? В том учебнике, что ты прислала, сразу с грамматики начинается, никакой фонетики я не нашел. Или она мне между глаз попалась. Кстати, тут в результате изысканий выяснилось, что обращение к замужней - доамнэ, а к незамужней таки подругому - домнишоарэ.
URL
26.09.2008 в 16:10

Эльже
You can't take the sky from me(c)
www.insultmonger.com/swearing/romanian.htm

swamper.nm.ru/romana/- где то тут оно может найтись. а в учебнике было точно. а первой странице букварь с произношением
URL
26.09.2008 в 16:32

_ЛАЙТ_
Если в мире всё бессмысленно, — сказала Алиса, — что мешает выдумать какой-нибудь смысл?
Эльже на первой странице букварь с произношением Он там странный - во первых, без дифтонгов, а во-вторых, при сканировании диакритики размазались, так что приходится догадываться, а я не уверен, что догадываюсь правильно. У нас такой диск есть - "35 языков мира", но там туристический минимум, и я бы даже сказал - минимум миниморум:) Правда, с произношением. И приятным голосом, так что запоминается влет.
URL
26.09.2008 в 16:34

Эльже
You can't take the sky from me(c)
_ЛАЙТ_ Короче, видимо, я напрягусь за стопку учебников и словарей приличных в Питере, когда там буду.
Да. Я нашла лавочку)
URL
26.09.2008 в 17:06

_ЛАЙТ_
Если в мире всё бессмысленно, — сказала Алиса, — что мешает выдумать какой-нибудь смысл?
Эльже Ах, премного обяжете, поделившись добычей. :) Да, к слову, не попадалось ли тебе на румынских ресурсах ссылок на материалы по этой самой Хунедоаре? С красивыми картинками:). Если случайно мелькнут -кинь сцыллу, плиз.
URL
26.09.2008 в 17:14

Морис Роланд Снейк
Спасать людей! Убивать монстров! (главное - не перепутать!)
_ЛАЙТ_ м-м-м-м ЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪ
ненавижу журналистов
ненавижу верстальщиков
ненавижу журналистику
уродыыыы
URL
26.09.2008 в 17:15

Морис Роланд Снейк
Спасать людей! Убивать монстров! (главное - не перепутать!)
Эльже а за румынские сцылы таки спасиб! Вези из Питера побольше, побольше... И желательно сразу в Новосибирск :)
URL
26.09.2008 в 17:16

Морис Роланд Снейк
Спасать людей! Убивать монстров! (главное - не перепутать!)
_ЛАЙТ_ а аватарка классная...
URL
26.09.2008 в 17:16

Морис Роланд Снейк
Спасать людей! Убивать монстров! (главное - не перепутать!)
_ЛАЙТ_ ... а цитировать неопубликованное произведение - это гут??
URL
26.09.2008 в 17:26

_ЛАЙТ_
Если в мире всё бессмысленно, — сказала Алиса, — что мешает выдумать какой-нибудь смысл?
Морис Роланд Снейк А вот если - "ни вслух ни про себя", так и нормально будет:)
URL