понедельник, 11 сентября 2017
09:54

Если бы кто-то

Если в мире всё бессмысленно, — сказала Алиса, — что мешает выдумать какой-нибудь смысл?
сказал мне год назад, что я буду есть цветную капусту - то есть не то что есть с удовольствием, а вообще в принципе, - я бы плюнула в глаз решила, что человек вообще меня не знает.... Однако, по ходу, я сама себя не знаю))))
Надо рпровести ходовые испытания -заморозить отваренный кусочек, а потом достать и пожарить. Если будет так же круто - закупиться у друзей с востока в промышленном масштабе, благо она у них сейчас дешёвая.


@темы: кулинарный Хогвартс

URL
суббота, 09 сентября 2017
06:12

Товарищи переводчики, а так же

Если в мире всё бессмысленно, — сказала Алиса, — что мешает выдумать какой-нибудь смысл?
бывшие и эпизодические переводчики, у меня к вам вопрос, вернее парочка, о вашем нелёгком труде.
1. "Англичанка" говорила нам когда-то, что перевод в норме проходит минимум в два этапа - сначала что-то вроде подстрочника, то есть без выбора слов и переложения грамматических фокусов языка исходника в красивые грамматические фокусы родного языка - а потом превращение этого вот в текст. Потом, понятно, ещё редактура, но речь не о ней. Так вот, это правда так, или переложение, например, пассивного залога из английского или там порядка слов из японского предложения в нормальный русский у опытных людей идёт сразу автоматом в голове, минуя промежуточный черновик?
2. Какой примерно нормальный темп работы переводчика - если можно, в сырах страницах\знаках\словах исходника. То есть - Х страниц в час, Х знаков в час, Х слов в час.


@темы: друзья, "А вот интересно..." (гэльвиническое)

URL
пятница, 08 сентября 2017
08:17

Загадка, блин...

Если в мире всё бессмысленно, — сказала Алиса, — что мешает выдумать какой-нибудь смысл?
Кто б мне объяснил, почему с защемлением в крестцовом отделе упражнения на выворотность делать _легче_, чем когда спина норм??? Более того, после них спина болит меньше. О___о

@темы: ни мышонок ни лягушка - а Гринпис

URL
вторник, 29 августа 2017
09:33

Никогда в жизни не хотела сумку за

Если в мире всё бессмысленно, — сказала Алиса, — что мешает выдумать какой-нибудь смысл?
500 баксов... А теперь хочу((( Вот прям сижу и яростно хочу... И единственная причина внутренних сомнений - отнюдь не цена, а целевое назначение. Не то чтобы у меня не нашлось, на что потратить были 500 баксов - но вы посмотрите на это чудо эргономики. melon-panda.livejournal.com/683983.html?mode=re... А то что же я одна мучаюсь. И почитайте, ага. То есть он вот такой вот будет 6 лет??? И не порвётся и не потрётся? Вотпрям даже _белый_???? И в него вот это всё влазит? А точно-точно никак нельзя притвориться, что это стильный хипстарюкзак типа? Ну, в конце концов, кто тут знает, что это нихонский школьный портфель...
Пойду, забудусь сном...


@темы: Ну зачем ты так упоролся?...

URL
понедельник, 28 августа 2017
08:35

Внезапно опять картинки к Профессору)

Если в мире всё бессмысленно, — сказала Алиса, — что мешает выдумать какой-нибудь смысл?
Попадание в мой хэдканон близко к 100% - только по-моему, не вот прям собственно Исилдур, а сват иль брат иль кто нибудь из этого же роду Фарамир - допустим, художник-современник хотел написать историцкое полотно, но вдохновлялся соответствующей моделью.



изображение



Больше - здесь ladyoftheflower.deviantart.com/gallery/



URL записи

@темы: Ну зачем ты так упоролся?..., трава

URL
пятница, 18 августа 2017
13:21

Шарообразный сей предмет...

Если в мире всё бессмысленно, — сказала Алиса, — что мешает выдумать какой-нибудь смысл?
Иногда справиться с желанием побрюзжать нет ну никаких сил...Читаю рецепт "пирога без муки".Ага-ага, диетического, ведь мучное же вредно для фигуры. Список ингредиентов включает вместо муки.... манку. Манку, тяф-перетяф!!! И авторше всё норм. И комментаторам тоже всё норм. И я полагаю, что тот же способ думать пользоваться головой эти персонажи применяют и в прочих жизненных ситуациях....

@темы: морские термины

URL
четверг, 17 августа 2017
08:03

Чего-то я не понимаю в современном маркетинге...

Если в мире всё бессмысленно, — сказала Алиса, — что мешает выдумать какой-нибудь смысл?
Зачем производственной фирме продавать свой продукт под тремя разными брендами, если продукт тот же самый - и качество тоже одинаковое (причём хорошее). Разница в ценах между брендами не такова, чтобы это был вариант "Мойша, они будут учить нас коммерции", - в чём прикол?

URL
вторник, 15 августа 2017
11:36

Хелп, кто разбирается в шрифтах.

Если в мире всё бессмысленно, — сказала Алиса, — что мешает выдумать какой-нибудь смысл?
Я знаю, у меня тут есть дизайнеры, полиграфисты да и просто мимокрокодилы могут знать. Что за шрифт на картинке? Вернее, что за шрифты - и тот, которым основной текст, и тот , которыё фиолетовый.



@темы: куклы и мишки

URL
суббота, 12 августа 2017
11:03

"Август - звёзды" или что такое "не везёт" ...

Если в мире всё бессмысленно, — сказала Алиса, — что мешает выдумать какой-нибудь смысл?
Пятый примерно год очень хотим выбраться на романтический пикник ночь на пляж или в лес - посмотреть персеиды. Или даже шестой. И всё это время - каждый год!!! - именно в дни их потока обложные дожди. В остальном лето может быть любым - засушливым, холодным, жарким, мокрым, хреновым...
Абидно...


@темы: праздники, морские термины, Лалангамена, Россия - родина слонов... А Сибирь - индрикатериев!, Авалон-2

URL
пятница, 11 августа 2017
06:24

Сидит заяц на заборе в алюминевых трусах...

Если в мире всё бессмысленно, — сказала Алиса, — что мешает выдумать какой-нибудь смысл?
На радость феминисткам)))). Впервые вижу картинку, которая а) изображает мужчину в стиле (по замыслу автора) "героик-фэнтази" и б) не проходит тест соколиного глаза чуть более, чем полностью. И при этом написана мужчиной. На голубом глазу полном серьёзе. Пойти припасть к искусству - сюда.

АПД. А вот Кали автору определённо удалась - на мой вкус. Такая... заводная девчонка без лишнего пафоса)))

URL
понедельник, 07 августа 2017
15:36

Тот неловкий момент в работе по

Если в мире всё бессмысленно, — сказала Алиса, — что мешает выдумать какой-нибудь смысл?
выпрямлению собственной спины, когда криво - позвонкам и мышцам уже неудобно, а прямо - мышцы ещё быстро устают...
Офисный вариант позы скручивания, тот, который сидя на стуле - это какое-то волшебное средство...)))


@темы: ни мышонок ни лягушка - а Гринпис

URL
пятница, 04 августа 2017
18:40

Сломалась... сломалась железная ручка ковшика...

Если в мире всё бессмысленно, — сказала Алиса, — что мешает выдумать какой-нибудь смысл?
Теперь я тоже хочу машину. Ну и что, что с точки зрения финансов это чисто платоническое чувство. Зато это любовь!



@темы: фото, ни мышонок ни лягушка - а Гринпис, Ну зачем ты так упоролся?...

URL
18:02

Спасать котов всегда готов!

Если в мире всё бессмысленно, — сказала Алиса, — что мешает выдумать какой-нибудь смысл?
Вчера мы снимали с дерева вот такого тигра:




Этот рыжий придурок забрался на лиственницу на высоту метров так пять, пристроился там на веточку толщиной не больше собственной лапы и очень жалобно орал. Ещё бы, посиди-ка сколько-то времени, балансируя на перекрещенных веточке и толстом силовом кабеле... Самое противное, что лиственница была парковая, ухоженная, мёртвые нижние ветки опилены - на высоту этак метра три. И вокруг - ни в парковом хозяйстве, ни на стройке - нигде нет лестницы! К счастью, в ЖЭУ через дорогу лестница таки нашлась и добрые дяди нам её дали поиграть. Этот тигр ещё и цеплялся за дерево, как за родное, всеми восемнадцатью когтями - потому что а-а-а...страшно! мозганет!


@темы: фото, О трижды романтический Мастер!..., морские термины, Лалангамена, духовная практика - созерцание кошки

URL
15:44

Блин, люди, помогите социофобу!

Если в мире всё бессмысленно, — сказала Алиса, — что мешает выдумать какой-нибудь смысл?
Мне нужно написать письмо абсолютно незнакомому человеку. Человек написал статью на некоторую тему и у меня по ходу дела возник вопрос, на который, по идее, он знает ответ. Я догадываюсь, что написать письмо и задать этот вопрос - это вообще нормально. Но я _не знаю, как_... То есть буквально, каковы протокол и этот, как его, этикет.
Вот дальше первой строчки "Здравствуйте, Иван Петрович," - что писать? нужно представиться, по идее - или что? Короче, спасите-помогите, набросайте мне "рыбу" )))
Я очень хочу учебник по социальной компетентности(((( Интересно, такие вообще существуют?


@темы: ни мышонок ни лягушка - а Гринпис

URL
14:31

А и Б сидели на трубе...

Если в мире всё бессмысленно, — сказала Алиса, — что мешает выдумать какой-нибудь смысл?
Вот, допустим, есть вещество А и вещество Б. Вещество А растворимо в воде, но не растворимо в спирте. Вещество Б растворимо и в воде, и в спирте (96%). Есть очень насыщенный раствор смеси веществ А и Б (если б это был сахар, то мы бы сказали, что густой сироп), предположительно с большИм преобладанием в составе вещества А, а Б так, в следовых количествах.
1. Если мы попробуем для проверки реального соотношения А и Б в растворе разбодяжить его спиртом, то, если концентрация А реально высока, а Б низка, что мы увидим? Логика мне подсказывает, что смесь со спиртом расслоится, а если все врут концентрация А низка, а Б высока - то большая часть нашего сиропа гладенько со спиртом смешается. Я прав? Молекулярный фильтр я себе на кухню уже хотел. Теперь хочу спектрометр.
2. Если наш сироп на деле состоит из А и Б примерно поровну или даже Б больше, но А там тоже есть достаточно, и мы так же разбодяжим это дело спиртом, а потом спирт со всем, что в нём растворяется, сольём - останется ли у нас в тигле А? По идее должен. Но меня смущает, что спирт, по идее, гигроскопичен, а сироп, по идее, раствор А и Б с водой.
3. Получится ли у нас красная тинктура, если помешивать в процессе эбонитовой палочкой - или того...


@темы: ни мышонок ни лягушка - а Гринпис, Ну зачем ты так упоролся?..., Авалон-2, кулинарный Хогвартс, "А вот интересно..." (гэльвиническое), бывает же и просто алхимия...

URL
10:47

Я знала, что этот момент настанет)) -

Если в мире всё бессмысленно, — сказала Алиса, — что мешает выдумать какой-нибудь смысл?
не знала только, когда. Всё-таки область профессионального - это вам не то что личная жизнь для собственного удовольствия, и уж тем более, не политика пpeзидeнтa. На последнюю наплевал да забыл наш ответ - внутренний урюпинск, во втором случае нормально держать в избранном только тех, кого комфортно там держать, а вот в первом порой приходится читать и тех, кого ввек бы не знал... Но мне интересно было, как долго я продержусь без пиара комментирования. Не в смысле на площадке - упаси меня все валар и Эру лично там коментить, и пристрелите меня, если мне когда-нибудь этого _захочется_ - это будет значить, что мне срочно нужен психолог))). Нет, у себя.
И таки момент, когда я не могу молчать - настал. Потому что радость открытия - она бесценна))) А радость, когда человек палится, за язык никто не тянул, сам проговорился - так это особенно хорошо))). Ну и приятно лишний раз получить подтверждение того, что Бог не фраер логос не обманешь ;).
Поделюсь своей радостью и с вами. Для большего удовольствия для начала напомню, что такое пресуппозиции. Это те неявные (не сказанные впрямую) вводные, на которых строится некоторое высказывание. Иногда их не говорят впрямую намеренно, тогда это бывает манипуляцией (не всегда): вы пеерстали пить коньяк по утрам? А иногда их не озвучивают просто потому, что само собой разумеется: предмет упал. Мы не говорим "упал вниз" по понятным причинам.А теперь оцените фразу (источник гуглится по самой фразе, но ссылку на тот ЖЖурнал я давать не буду, кому вдруг не гуглится, но любопытно, можно в личку.)
При условии Х "...ваше обаяние, мягкость и гибкость превращаются в сервировку блюда, на котором вы себя подаете другому и скармливаете". Простите за бестактность, но сервировать и подать ишаку ведро воды пучок чертополоха может, как известно, и один человек. А вот _скормить_ ... Автор элегантным движением пальцев по клавиатуре расписался в том, что считает людей каннибалами). Не то чтобы особи вида хомо сапиенс сапиенс никадабыне - но у автора речь идёт не про голодужасадизраиль и не про инфантицид опять же в голодный год - а про нормальные отношения в обычной жизни небедствующего офисного планктона обитателя современной городской среды. Да, собственно, автор далее пишет это прямыми словами, как в постскриптуме известной доны) Ещё одна цитата - ""Если у вас"... выполняется условие Х, "...значит вы - биологический корм, вы должны скармливать собой более сильных личностей". Согласованию падежов я оставила авторское, но хочу напомнить, старик Фройд полагал, что всякие сбои в стабильно грамотной речи - это те же самые оговорки и описки, то бишь за ними очаг психологического напряжения. Ну, впрочем, не удивительно, если искренне жить в картине мира человек человеку волк а зомби зомби зомби - то это должно слегка нервировать). Только вот я очень не люблю, когда мои коллеги сбрасывают своих крокодильчиков на окружающих людей, особенно в профессиональном формате. А блог с психологическими разборами и инструкциями как жить - это, как ни крути, профессиональный формат. Собственно, именно поэтому и пишу.
И самое смешное - мой информационный повод учит людей не карьеру делать, не творчество творить, не похудеть и бросить курить - а ... ну да, вы всё правильно угадали, - как построить отношения, исполненные взаимной любви и уважения... Шла бы она, послание к коринфянам почитала, что ли...

@темы: изба-читальня, Now Let's Play, морские термины, иде_я... иде я нахожуся?, "А вот интересно..." (гэльвиническое), Алхимия Любви

URL
понедельник, 31 июля 2017
10:39

"Положишь в вату - не матусись"!

Если в мире всё бессмысленно, — сказала Алиса, — что мешает выдумать какой-нибудь смысл?
Не матусись, блин, на лбу себе напиши - не матусись.... А особенно - сунешь безе в духовку, так не матусись...
Кстати, напрочь не помню, откуда сама фраза - помню только, что стены с обоями деццкая-совеццкая книжка про юннатов и проращивание бобов в той самой вате...


@темы: кулинарный Хогвартс

URL
вторник, 25 июля 2017
07:08

Кажется, у меня _не будет_ сайта на Вордпрессе...

Если в мире всё бессмысленно, — сказала Алиса, — что мешает выдумать какой-нибудь смысл?
Потому что вот.... Я как-то даже слов не подберу.
Кратко говоря, в их техподдержку могут обращаться только платные пользователи....
Они охренели!!!!
И да, проблема-таки не на конце яндекса. Потому что попытка создать аккаунт с использованием яндекс-ящика вызвала следующий ответ - вы ввели неправильный адрес. То есть они просто почему-то не хотят с яндексом работать.
Ну и пошли бы они, куда солнышко не заглядывает...



@темы: морские термины

URL
06:37

Отличная физическая форма, нам бы такую)))

Если в мире всё бессмысленно, — сказала Алиса, — что мешает выдумать какой-нибудь смысл?
24.07.2017 в 14:30
Пишет  Зелджина:

Горбатый кит
Нашла видео в статье NG.
Горбатый кит выпрыгивает из воды целиком :3


URL записи
Интересно, а cиниe киты так умеют? Они всё-таки побольше....

@темы: духовная практика - созерцание кошки

URL
понедельник, 24 июля 2017
10:27

Ой, люди, люди, шо ж ето такое!...

Если в мире всё бессмысленно, — сказала Алиса, — что мешает выдумать какой-нибудь смысл?
Непонятная фигня. Глючит браузер и я не понимаю, как его призвать к порядку. Браузер у меня яндекс. Сегодня зарегистрировалась на вордпрессе, указала гугль-почту (это может быть важно). Как только вордпресс прислал мне активационное письмо и сказал "Ура, велкам, давайте создадим ваш сайт" - я-браузер вылетел и так десять раз подряд. Хуже того, теперь при попытке открыть любой сайт вордпресса он вылетает. Как только закрываешь вордпрессовские вкладки - всё норм. При этом до регистрации вордпресс не мешал. Я, собственно, региться стала, чтоб каменты с одного блога не пропускать. При этом яндекс-почта уже давно наотрез отказывается грести почту из джимейловского ящика, говорит, "сбор почты с ящика гмейл временно приостановлен". Я вручную выставляла в гмейле настройки, чтоб оно было компатибл, но оно не. Что делать?
АПД. 0____о.... И что это всё значит? Сейчас попыталась опять настроить сбор писем с гмейла на яндекс - гмейл отвечает, что не может послать проверочное сообщение, потому что "такого адреса не существует" - это в смысле моего базового адреса на яндексе. Он с ума рехнулся, я что-то делаю не так или у яндекса с корпорацией добра война форматов?
АПД". Дальше партизаны ещё толще.... Я вручную попробовала отправить сама себе на яндекс письмо ""проверка связи". Та же фигня. нет такого юзера... Что за притча?


URL